语言研究

参考文献

侯小英2008 《东江中上游本地话研究》，厦门大学博士学位论文。

江西省赣县志编纂委员会1991 《赣县志》，新华出版社。

李如龙1999 《粤西客家方言调查报告》，暨南大学出版社。

刘纶鑫1996江西客家方言中的客籍话和本地话，《南昌大学学报》第4期。

刘纶鑫1999 《客赣方言比较研究》，中国社会科学出版社。

刘纶鑫2001 《江西客家方言概况》，江西人民出版社。

刘胜权2013 《粤北始兴客家话及其周边方言之关系》，台北市立教育大学博士学位论文。

刘新华2003 《兴国境内两个客家话点的语音研究》，暨南大学硕士学位论文。

刘泽民2004 《客赣方言历史层次研究》，上海师范大学博士学位论文。

万波2009 《赣语声母的历史层次研究》，商务印书馆年版。

万波、庄初升2013客家方言中古知庄章精组声母的今读类型及历史层次，《第九届客家方言学术研讨会论文集》，中央民族大学出版社。

项梦冰、曹晖2005 《汉语方言地理学——入门与实践》，中国文史出版社。

熊燕2004 《客赣方言语音系统的历史层次》，北京大学博士学位论文。

熊正辉1990官话方言分ts、t?的类型，《方言》第1期。

严修鸿、余颂辉2013客家话覃谈有别的存古层次，《语言科学》第3期。

阳蓉、庄初升2012南雄市坪田中古精知庄章组声母的今读类型及历史层次，（韶关）第六届土话平话国际学术研讨会论文。

张倩2013a江西省信丰县城的官话方言岛，《文化遗产》第5期。

张倩2013b江西信丰（铁石口）客家方言的音韵特点，《长江学术》第1期。

张倩2014 《赣南客家方言语音研究》，中山大学博士学位论文。

张倩2016赣南客家话内部的语音差异及相关问题，《语言暨语言学》第5期

张双庆、万波1996南雄（乌迳）方言音系特点，《方言》第4期。

庄初升2004 《粤北土话音韵研究》，中国社会科学出版社。

庄初升2008广东省客家方言的界定、划分及相关问题，《东方语言学》（第四辑），上海教育出版社。

庄初升2016兴国县潋江方言t?组和t?组声母的来源及相关问题，《客家方言调查与研究：第十一届客家方言国际学术研讨会论文集》，世界图书出版公司。

(1)据江西省赣县志编纂委员会（1991:578），赣县个别村落（如大田乡的月洲坝等）说赣州话，此“赣州话”可能指的是章贡区的官话方言。关于信丰县城官话的介绍，可参看张倩（2013a）。

(2)赣县的牛栏岗、禾坪头、新屋、高桥、水口、安平、樟溪（江西省赣县志编纂委员会1991:578），以及兴国的社富乡座石村、埠头乡船田村等少数村落，和埠头村东坑小组以及均村乡部分吴姓杨姓魏姓居民说闽语；兴国良村镇、南坑乡原属永丰县，今仍通行赣语（刘新华2003:3）。

(3)“老客家话”即刘纶鑫（2001/1999/1996）所谓的“本地话”。张双庆、万波（1996），庄初升（2008/2004），项梦冰、曹晖（2005），严修鸿、余颂辉（2013）等多位学者都曾用到“老客家话”的概念。张倩（2016）认为应将“老客家话”称为“西线客家话”更为妥当。

(4)这17个县（市、区）是信丰铁石口、安远欣山、南康蓉江、赣县阳埠、大余南安、崇义横水、上犹东山、兴国潋江、于都贡江、会昌麻州、宁都田头、石城高田、瑞金象湖、龙南龙南、全南金龙、寻乌长宁、定南历市。其中信丰县铁石口镇方言为笔者母语；宁都县田头镇的字音材料由黄小平博士提供，笔者到当地补充调查。

(1)刘纶鑫（1999:91、2001:71）将于都贡江的知三、章组今读记为t?组，谢留文（1992）则记为t?组。据我们实地调查，于都贡江的知三、章今读t?组。

(2)刘纶鑫（2001:87）将全南县城厢镇和寻乌县长宁镇视为精、庄、知、章合流型。实际上根据他的记录，这两地也属精、庄、知二与知三、章半混的类型。全南城厢的例字如：绸■t??iu、丑■t??iu、周?t?iu、臭t??iu?、手■?iu、贞?t?in、陈■t??in、蒸?t?in、称t??in?（刘纶鑫2001:195）。寻乌长宁无同音字汇，刘纶鑫（2001:70）在其音系简介中说明：“古精（洪音韵）、知、庄、章四组声母都读ts、tsh、s，但在流、臻、曾、梗诸摄三等字的章组声母读t?、t?h、?。”而从声韵调表来看，寻乌长宁部分知组三等字也读t?组，如：沉■t??in（刘纶鑫2001:70）

(1)这11个方言点的t?组除寻乌长宁外，都还有来自见组三四等的字。

(2)魏际瑞（1620-1677）的《切字训》据古屋昭弘（1995、1997）考证，是反映十七世纪江西宁都客家方言读书音的音韵材料。

(3)乌迳只有ts、t?两套塞擦音、擦音声母，其中t?组还来自见组三四等。

(4)长江只有ts、t?两套塞擦音、擦音声母。

(1)全南金龙镇的通摄合口三等章组个别字的白读音保留t?的读音，如：种~崽：生孩子■t?i?。

(1)位于龙南偏远山区的汶龙镇（我们实地调查），其知三、章保留了更多t?、t??、?的读音，分布在流、深、臻、曾、梗五摄开口三等字，如：抽?t??iu、州?t?iu、臭t??iu?、手■?iu、寿?iu?、沉=陈=惩=乘=成■t??in、深?t??in、湿?it?、针=珍=真=蒸=贞?t?in、身=升=声??in、正~面t?in?。这说明相对于汶龙镇，市政府所在地龙南镇的知三、章演变速度更快，可能与受到更多普通话影响有关。

(1)在庄初升（2016）图示上稍作修改。宁都的情况与坪田稍有类似，不同之处在于：宁都的见组三四等与知三、章合流后一律今读t?组，而并无读t?组的现象。